The Eastern Spirit Subbing Squad представя:
Всички герои, организации, места и събития в този сериал са измислени.
Аз, И Те О обещавам да обичам и уважавам Чи Сон У,
докато смъртта ни раздели.
Независимо от обстоятелствата, никога няма да изрека лъжа.
Сон У,
ти си единствената жена в живота ми. Не го ли знаеш?
Моля те, не ме лъжи!
И винаги ще бъда откровен.
И винаги ще бъда откровена.
Заклех се.
"Завинаги".
"Вечност".
Всичките тези думи бяха обезсмислени.
Да Гьонг, моля те, вдигни си телефона.
Наистина ли ще се разделим по този начин?
Може ли да се срещнем, за да го обсъдим?
"Обещание".
"Уважение".
"Любов".
Това е, което се стремяхме да защитим.
Но сега
няма абсолютно нищо останало
между нас.
Паркинг на хотел Bird's Hill
От: х-л Bird's Hill До: Сон У, Нам Гу, град Госан
Кога се прибра?
Призори.
Не сме се виждали отдавна, затова имахме много неща да си кажем.
Работеше ли нещо до толкова късно?
След семинара,
си запазихме стая в хотел и пихме там.
Джун Йонг, да тръгваме! Днес аз ще те закарам на училище.
Това х-л Bird's Hill ли е?
СВЕТЪТ НА СЪПРУЗИТЕ
Епизод 5
Очакваме с нетърпение да работим заедно.
И аз също.
Имате изключителен опит. - Много се вълнуваме за новия отдел.
Пристигна!
Запознай се с нашия помощник-директор.
Разказах ти за него, нали? Това е новият ни психолог.
Аз съм Ким Юн Ги. Слушал съм много за вас.
Аз съм Чи Сон У. Добре дошли в нашата болница!
Утре е първият му работен ден.
Ще използва стария офис на д-р. Ма.
О, така значи!
Д-р. Ким, да пием по чай, преди да си тръгнете!
С удоволствие!
Какво мислиш за д-р Ким Юн Ги?
Не го ли намираш за доста привлекателен?
Свободен е. Разведен и без деца.
Ако го харесваш толкова много, защо не се пробваш?
Да опитам ли?
Още ли си ми сърдита?
Защо да съм?
Да, какво има?
Сон У на работа ли е?
Разбира се, че е.
Забелязала ли си…
нещо странно или различно в нея?
Сега пък какво?
Не сте ли се оправили след кошницата с цветя, която си пратил?
Кошница с цветя?
От мен?
Капитал Корекция на капитала
Нищо не ми е ясно, така че би ли ми обяснил разбираемо?
Просто казано, фирмата е куха черупка.
Не е плащал наем вече няколко месеца.
Дори не е дал заплати на служителите си.
Как е възможно да няма доход?
Бяха заети с планирането на събитие.
Какъв е смисълът, когато разходите са повече от постъпленията.
Те О е неспособен да пресметне разликата.
На ръба са да банкрутират.
Каза, че е намерил инвеститор.
Срещна се с потенциален купувач от Китай.
Всичко това лъжа ли е било?
Сделката с китайския купувач пропадна отдавна.
Изглежда, че поддържа връзка с бъдещ инвеститор,
но все още не е потвърдено.
Горе-долу го играе на късмет.
Нещо за личната сметка на Те О?
Провери ли я?
Няма ли такава?
Това е единственото, което мога да направя по закон.
Няма как да получа достъп до личните му сметки без основателна причина.
Даже президентът на банката не би могъл.
Казваш ми, че не знаеш нищо?
Ако ми дадеш още малко време.
Като се замисля, високият риск предполага висока възвръщаемост.
Трябва да има облага и за двете страни.
Забрави.
Да разбирам, че достигна лимита си?
Убедена ли си, че нямаш полза от мен?
Утре вечер!
Ще те чакам на същото място.
Искаш ли питие?
Да не би някой да е идвал?
Много близък клиент.
Има ли нещо? Дори не предупреди, че идваш.
Каза, че отново ще работиш през нощта,
затова ти донесох чисто бельо и блуза…
Мислех, че си много зает.
Взех си почивка.
Отдавна не си идвала. Нека вечеряме заедно!
Има ли нещо?
Днес ходих до болницата.
Болна ли си? - На гинеколог.
Добре съм!
Уплаши ме! Профилактично ли ходи?
Искам да имам деца.
Казваш го от нищото. - Съдействай ми!
Ти не искаше деца и те подкрепих.
Сега е твой ред!
Приключихме с обсъждането на тази тема!
Наистина ли сме женени?
Помисли добре!
Не го казвам просто така.
Грешна парола
Извинявай!
Разглеждах телефона ти.
Защо?
Реших, че искам да си купя нов.
Искаш ли да видиш?
Не.
Само исках да проверя колко тежи, това е всичко.
Съобщения
Имам това, което искаше.
Да Гьонг, отговори! Наистина ли това беше краят? Нека се видим.
Добро утро! - Здравей!
Проблеми със съня ли имаш? Изглеждаш изморена.
Невъзможно е за работеща майка да спи достатъчно.
Да си перфекционист е опасно.
Трябва да се откажеш от крайностите, за да бъдеш щастлива.
Д-р Ким!
Д-р Чи.
Има нещо, което обещах на д-р Конг преди идването ми тук.
Обещах, че ще се погрижа за психическото състояние на екипа му.
Ще предоставя безплатна консултация срещу стреса от работата.
Затова си позволих да бъда прям. Извинявай, ако съм те засегнал.
Разбирам, ще го имам предвид.
Здравейте!
КО ЙЕ РИМ
Истината е, че много искам бебе.
Но Дже Хьок отказва и не знам какво да правя.
Ако е за това, по-добре потърси д-р Сол.
Не мисля, че ще ме разбере, тъй като не е омъжена.
Това е чувствителна тема за постъпилите в брак.
Аз
нямам с кого друг да говоря толкова открито,
колкото с теб.
Радвам се, че ме виждаш по този начин,
но
се чудя защо Дже Хьок се противи.
Как е връзката с родителите му?
Те са обикновени хора.
Не се бъркат в нашите отношения.
Защо не посетите брачен консултант?
Наскоро нов психолог започна работа при нас.
Със сигурност няма да се съгласи.
Не би ме послушал.
Не е нещо, което става насила.
Надявам се, че ще стигнете до консенсус.
Съжалявам! Не съм много полезна.
Как е при теб?
Всичко наред ли е между теб и Те О?
Всяка двойка има проблеми.
Ние не сме по-различни.
Това е нещо нормално.
Вярно!
Не ме ли видя вчера?
Отбих се до офиса на Дже Хьок.
Стори ми се, че се разминахме на тръгване.
И аз те видях.
Не си ли любопитна защо бях там?
Дже Хьок
е страхотен финансов съветник.
Извинявай, че отнех толкова много време от пълния ти график.
Ако се случи нещо, за което трябва да знаеш,
ще ти разкажа всичко.
Ще тръгвам.
Да се срещнем в 8. Ще те очаквам.
Пусни ги. Остави ги веднага!
Хьон Со, обеща, че няма да ги взимаш.
Не знаеш ли заради кого го правя?
Спрях ги!
Не са ми нужни, когато теб те няма.
Заради лекарството е, нали?
Беше ми интересно как те е убедила.
Били са хапчетата.
Не си добре.
Какво ти се върти в главата?
Момент!
Не.
Не е каквото си мислиш.
Нищо не съм казал.
СЪОБЩЕНИЯ
Да се срещнем в 8. Ще те чакам.
Да, знам.
Господи, д-р Чи!
Да се видим друг път. - Добре, чао!
Здравейте! - Здравей!
Какво ви води тук? - Дойдох да се видя
с приятели от училище, имахме доста за наваксване. А ти?
Ами и аз съм тук да се срещна с някого.
Господи, каква случайност!
Навярно имаме много силна връзка.
Случайно се засякохме пред ресторанта.
Сега и тук в Сеул. - Знам, нали?
Време е да тръгвам. - Да, разбира се!
Д-р Чи.
Биж желала да те поканя на вечеря някой ден.
Защо? - Позволи ни да вечеряме с вас
и сега искам да върна услугата.
Така че трябва да ни посетите със съпруга си.
Как ти звучи?
С удоволствие. - Ще се видим скоро тогава.
Изглежда ми подозрителен.
Мислиш ли, че е разбрал за развода?
Опитва се да отключи телефона ми.
Притеснява ме, че може да е усетил нещо.
Опитай се да спечелиш време. Може би 2 или 3 седмици.
Толкова много? - Да.
Преди да започнем с раздялата на имущество,
можеш да подадеш иск за развод.
На съда ще му отнеме между 2 и 3 седмици
да вземе решение.
Съпругът ти ще получи известие до 2-3 месеца.
Ще се постарая,
въпреки че не съм сигурна колко знае.
Търсеният от вас номер не отговаря...
Прибра се.
Закъсняваш.
Да.
Дже Хьок, какво правиш тук?
Дойдох да говоря с Те О.
Само секунда.
Ало?
Разбира се.
Добре.
Какво си мислиш, че правиш? - Защо не дойде? Чаках те!
Не съм казвала, че ще дойда.
Те О не знае, че се подготвяш за развод,
или може би е забелязал нещо?
Да го попитам ли?
Не се притеснявай! Все още нищо не съм му казал.
Мислиш ли, че можеш да ме принудиш с това?
Не бих желал да изглежда като изнудване.
Доста се позабавлявахме онази вечер.
Не си ли съгласна?
220 000 долара.
Толкова е оставил Те О в спестовната си сметка
и е получил 100 000 долара
като обезщетение за смъртта на майка си.
Общо има 320 000 долара.
Как мислиш?
Още ли не ти трябвам?
Ще се справя с помощта на адвоката си.
Не се бъркай!
Не отнема ли няколко месеца? Ще ти се наложи и да делиш с него.
Лесно мога да ти помогна да ги вземеш всичките.
От друга страна мога и да разваля всичко.
Ще ви оставя по мъжки.
Искаш ли бира? - Звучи супер!
Общо има 320 000 долара.
Лесно мога да ти помогна да ги вземеш всичките.
От друга страна мога и да разваля всичко.
Какво искаш?
Няма ли да си лягаш?
Дже Хьок тръгна ли си?
Тук е още.
За какво си говорихте?
Просто
за нещата от живота.
Легни си без мен, имам работа за довършване.
Тези дни все закъсняваш. Натоварена ли си?
Имам много работа.
Защо се прибра късно днес?
Трябва ли да ти казвам всичко?
Не се дръж неестествено!
Никога не си се интересувал от работата ми.
Бъди по-грижовна с Джун Йонг.
Кажете честно!
Искате да убиете мъжа си, нали?
Не е забавно просто да се разведете.
Трябва първо да си отмъстите.
Не сте ли съгласна?
Г-н Ха.
Само ми кажете
и ще направя всичко.
Благодарна съм за стореното,
но няма нужда да мислите за това.
Аз ще се погрижа за семейството си.
Затова, моля ви… - Защо игнорираш добрата ми воля?
Не я игнорирам!
Опитвам се да поставя линия. - Защо?
Защо ме пренебрегваш?
Помогнах ти!
Мога да отстраня проблема.
Г-н Ха.
Успокойте се!
Толкова е тъжно.
Това е между нас.
Между нас е!
Между мен и теб е, разбра ли?
Оставете ме! Кой си ти?
Пусни ме!
Остави ме!
Не може да ми го причините!
Ще съжалявате!
Пуснете ме!
Ранена ли си?
Д-р Чи? Внимателно.
Внимателно. Добре ли си?
Не съм обикновен пациент!
Връзката ни е на по-емоционално ниво.
На една и съща страна сме.
Не правете това.
Д-р Чи? Съвземи се!
Д-р Чи.
Посещавал е
специалисти по вътрешна медицина и дерматолози в околността.
Започна да идва при мен преди около година.
Показваше признаци на обсесивно-компулсивно разстройство,
затова му предложих да потърси помощ при психолог.
Не те е послушал, нали?
Мисли, че си единственият човек, който го разбира.
Изглеждаше в напреднал стадий.
Изобщо ли не забеляза?
Това е първият път, в който става агресивен.
Шокирана съм.
Не е невъзможно за пациент да бъде враждебно настроен
срещу лекар, но
случило ли се е нещо, което да го провокира?
Не е нещо нечувано.
Не преувеличавай!
Винаги съм крайно професионална с моите пациенти.
Ако обичаш, внимавай какво приказваш! Не знаеш нищо за мен.
Благодаря за чая!
В миналото имала ли си проблеми с дишането?
Наранявала ли си се?
Абсурдно е!
Страдала ли си
от посттравматичен стрес, който не си лекувала?
Ами сега, тук ли да говорим?
Може да отидем и на друго място.
Малко съм нетърпелив.
Каквото и да е, можеш или да се отървеш от него,
или да го дадеш на някого. Не ме интересува!
Не ме безпокой отново!
Ще те докладвам за изнудване.
Господи!
Наистина обичаш закона.
Добре! Тогава и аз ще му се доверя.
Предписала си лекарства на Хьон Со и си я накарала да следи мъжа ти.
Може ли лекар да прави това?
Ако се разбере, че си лекувала здрав човек,
в психиатрична клиника при това,
какви ли ще са последствията?
Д-р Чи Сон У.
Какво стана с безстрашната лекарка, която се хвали с връзките си
и заплаши да подправи оценката на психиката ми.
Какво?
Да не би да се уплаши?
Направих го, за да спася пациентка от нейния нападател.
Стига глупости!
Все още искаш да се правиш на доктор, така ли?
Не си достойна. Знаеш го!
И?
Какво смяташ да правиш?
Има достатъчно хора, на които да те издам.
Болницата, в която работиш, асоциацията на лекарите, репортери.
Донеси ми ги бързо!
Времето ти изтича.
30 000 долара са малко
да запазиш лиценза си, не мислиш ли?
Обади ми се!
Точно 30 000. Не забравяй!
Майка ти не вдига телефона? - Изключен е!
Какво да правя? Да си тръгна ли сам?
Не, не, изчакай!
Сега ще дойда.
СОН У
Абонатът е извън обхват.
Как е могла да забрави, че Джун Йонг я чака?
Сериозно. Къде се е загубила?
Имаш ли идея, защо мама не дойде?
Вероятно е трябвало да поеме спешен пациент.
Хапвай!
Не мога да я понасям. - Какво?
Мразя хора, които изглеждат като нея.
Защо не се храниш?
Тате! - Какво?
Трябва да отида до тоалетна.
Все още ли се карате?
Няма нищо такова.
Просто ми кажи в колко си тръгна от работа.
Боже, Боже!
Все още не си се разделил с Да Гьонг? - Не е това.
Казах ти, че всичко свърши!
Но Сон У се държи много странно напоследък.
Изнервя се, когато говоря с нея.
Също така прекара цяла нощ навън.
Какво? Не се е прибрала?
Както и да е, забрави!
Казах, няма значение!
Както и да е, ще говорим по-късно!
Мама е ядосана,
защото си направил нещо нередно, нали?
Не, няма нищо такова.
Не съм направил нищо лошо
и мама…
Ще се погрижа.
Ще оправя нещата.
Не го мисли, става ли?
Невинен съм.
Защо ме караш да се прибирам? - Налей му малко акъл на този!
Колко време мина?
Това е краят за него. - Стига де!
Някой иска ли плодове?
Давай ги! - Собственикът не е тук.
Боже!
Ти ги донеси! - Спиш ли?
Ей, даваха ли го да вали днес?
Не са споменавали.
Извинявай! Ти ще платиш следващия път.
Стига, стига!
Нося на пиене.
Виж ме какъв съм!
Трябваше да звъннеш в полицията.
Защо си стигнала до там?
Ами ако наистина те докладва?
Сигурно ти е хубаво.
Искаше да видиш как се сгромолясвам.
Говореше ми по такъв начин, а виж къде се озова.
Насочих се към него с ножица в ръце,
защото исках да убия И Те О.
Разбира се, нямах смелостта да го направя.
Замини с Джун Йонг и започнете начисто.
Госан е родният град на Те О.
Много добре знаеш, че няма къде другаде да ида.
Изгубих родителите си по едно и също време
и се превърнах в горкото момиченце оставено само.
Знаеш ли колко време ми отне, да се отърва от този етикет?
Всичко, което имам, беше изградено тук.
Това е родният град на сина ми
и сега е също мой дом.
Осъзнах го, когато онзи ме заплаши да разкрие всичко на Те О.
Сега разбрах от какво се страхувах най-много.
Моментът, в който се разведа,
отново ще се превърна в жена, която съжаляват.
Същото ще сполети и Джун Йонг.
На кого му пука какво мислят останалите,
без значение дали е умиление, или не?
Сигурна ли си, че ти самата няма да се съжаляваш?
Събуди се!
Мрази го толкова, колкото си го обичала,
но ще бъде опасно, ако предприемеш по-сериозни действия.
Един грешен ход
и може да свършиш като мен.
Време е да отивам на работа.
Приготвих закуска, така че не забравяй да закусиш.
Забавлявай се в училище!
Хьон Со.
Увери се, че тази жена няма да ни прецака.
И помни, че това е единственият начин да останеш жива.
Отиваш ли някъде?
Ще остана при родителите си за известно време.
Скоро ще се местя.
Случило ли се е нещо?
Скъсах с него.
Ти също трябва да си тръгнеш. Не му позволявай да те контролира повече.
Или просто подай жалба в полицията.
Ще се видим. Пази се!
Извинявайте!
Трябваше да скрия хапчетата другаде.
Ето медицинско за нараняванията, които съм виждала.
Изпълних си задачата, нали?
Бихте ли ми дала парите, които обещахте?
Имаш ли план?
Не се притеснявайте за мен!
Вероятно няма да има причина да ме видите отново.
Да Гьонг ми каза, че се е разделила със съпруга ви.
Днес се изнесе.
Какво ще правите сега?
Да Гьонг. Моля те, отвори вече!
Наистина ли отказваш да ядеш?
Радвам се, че си започнала диета,
но кой гладува в днешно време, за да отслабне?
Слез за вечеря! Ще направя от любимата ти салата.
Г-це.
Г-це, може да приготвите масата.
Добре, г-жо.
Какво стана? Няма ли да яде?
Защо се депресира, при положение че се върна по собствено желание.
Трябва да й обърнеш внимание, за да се почувства по-добре.
И я попитай защо е напуснала работа!
Просто се радвам, че си е вкъщи. Остави я на спокойствие!
Веднъж разбере ли с какво иска да се занимава,
ще й помогна с всичко, от което има нужда.
Това го знам.
Но просто не мога да разбера какво мисли.
И защо изглежда толкова уморена?
Притеснявам се.
Дали не е болна?
Те О, аз съм!
Защо отиваме толкова надалеч? Да се отбием някъде в околността.
Няма как да стане. Поканени сме на вечеря.
Държаха да дойдеш с мен.
Кой? - Ще разбереш като пристигнем.
Сигурна съм, че ще си очарован.
Кой ти е изпратил цветя?
От пациент ли са?
Дже Хьок не ти ли сподели?
Каза ми, че са за лоялни клиенти.
Така ли е казал?
Каква откачалка.
Защо му е да праща цветя на нечия друга жена?
Смешно, нали!
ЧИ СОН У
Довечера ще дойда на нашето място.
Счетоводна фирма СОН ДЖЕ ХЬОК
Искаш ли предварително да ти споделя нещо интересно?
Човекът инвестирал в бизнеса на Те О
е председател Йо Бьонг Гю.
Няма ли да слизаш?
Сон У, какво правим тук?
Съпругата на г-н Бьонг Гю ни покани. Не се ли радваш?
Винаги си искал да се сближиш с него.
По-добре да ми благодариш после.
Сон У.
Почакай!
Оправи си ризата!
Добре.
Господи! Д-р Чи.
Здравейте!
Тук сме.
Какво ви води насам?
Кой дойде?
Д-р Чи, здравей!
Здравейте, г-не! - Здравей!
Поканихте ни на гости.
Затова сме тук.
За днес ли се уговорихме?
Така разбрах. Объркала ли съм се?
Оле!
Да не би да си забравила толкова важен ангажимент?
Не, аз…
Какво да правя, извинявам се!
Витая из облаците! - Няма проблем!
Можем просто да си вървим. - Не, не.
Аз отправих предложението, няма да ви оставя да си тръгнете.
Моля, влезте!
Влизайте. Д-р Чи! - Да, влизайте!
Можем просто да хапнем каквото има.
Каква прекрасна къща.
Наистина много ми харесва.
Благодаря!
Заповядайте.
Колко мило!
Съпругът ми направи дизайна.
Имате страхотен усет.
Всичко, което виждате тук е по идея на съпругата ми.
Несъмнено! Сама видях колко е талантлива.
Чувствайте се свободни да огледате.
Аз ще подготвя масата. Позволи!
Благодаря! - Ще я прибера на сигурно.
Заповядайте насам!
Къщата ви на Чеджу също ли е обзаведена от вас?
Откъде знаете?
Чух слуховете.
Сигурно много наподобява на тази.
Разбира се, много хора от Госан са идвали.
Това е вторият етаж. - Може ли и тук да разгледам?
Естествено.
Скъпа, невъзпитано е! - Всичко е наред.
Защо и ти не хвърлиш едно око?
Сон У.
Прекаляваш!
Защо? Те сами ни предложиха да разгледаме.
Недей да пипаш вещите им!
Изглежда скъпо, не мислиш ли?
Сон У.
Опа, ами сега?
Изплъзна ми се от ръцете.
Затова не трябва да докосваш
нещата на другите.
Какво си мислите, че правите, след като нахлу в чужд дом?
Как така съм "нахлула"?
Малко сте груба.
Ние сме гости на майка ви.
Какво ще кажете за чаша вино, докато чакаме?
Какво стана?
Съжалявам! Вината е моя.
Еха,
има страхотен аромат!
Д-р Чи е подбрала невероятна бутилка вино.
Наистина се постарах в избора си.
Има вино, което с жена ми пробвахме наскоро.
Вярвам, че беше Шато Лувелет Мар.
Де Мартон? - Именно.
Има същото ухание като това вино тук.
Мисля, че това, което д-р Чи донесе, е по-добро.
Така, нека вдигнем тост!
За щастието на двете семейства.
Колко хубаво! - Точно така.
А, какво ще кажете за този?
За инвеститора на И Те О. За вас, г-н Йо.
Откъде разбрахте?
Това ли е важното в момента?
Няма ли да пиете с нас?
Не желая.
Добре тогава.
Виното е отлично.
Д-р Чи, днес се държиш малко особено.
Притеснява ли те нещо?
Предполагам. Тежко е!
Какво ли може да бъде?
Имаш толкова задружно семейство.
Нали?
Забавно ли ви е?
Тези дни е под много стрес. Извинявам се!
Престани да пиеш!
Заради съпруга ми е.
Изневери ми.
Стига толкова! Да си тръгваме!
Извинете ни. Няма нужда да ни изпращате.
Разбира се. - Така е най-добре.
Да Гьонг, предполагам не сте казала на родителите си, че сте бременна?
Какво
каза току-що?
Бременна?
Кой? - Дъщеря ви.
Имаше афера с моя мъж и забременя.
Не подозирайки случващото се, сте направили голяма инвестиция.
Това е недоразумение, г-не.
Всичко ще обясня.
Да Гьонг.
Да Гьонг?
Виждате ли?
Бяга като страхливец.
Такъв мъж е И Те О.
Ето по такъв е загубила ума и дума.
Внимавайте,
как говорите на дъщеря ми. - Трябвало е
да научите вашата дъщеря да бъде по-внимателна.
Грешно е да желае женен човек.
Грешно е да прелъстява мъж с дете.
Без значение колко си лесна, само нищожни същества
разбиват семейството на някой друг.
Полудя ли?
Ти наистина не си добре.
Престани веднага!
Трябва да ви помоля
да си вървите.
Г-н Йо… - Замълчи!
Благодаря ви за вечерята.
Чи Сон У!
Трябваше ли да правиш това?
Трябваше ли да се появиш тук и да сътвориш такъв цирк?
Заради това ти дадох няколко шанса да се поправиш.
Ти си този, който се отдалечи с всеки опит.
Сега мен ли обвиняваш?
Винаги ли си била толкова ниско?
Гордееш ли се с хаоса, който създаде?
Прави ли те щастлива фактът, че развали всичко?
Това е само началото.
Все още има неща за довършване. - Има ли какво още да разрушиш?
Бракът ни.
Не си и помисляй да видиш Джун Йонг отново.
Той е мой син!
Как не те е срам да го кажеш?
Щом си решил да се забавляваш с друга жена,
значи си се отрекъл от сина си отдавна.
Добре,
признавам, че допуснах грешка. Не успях да го предотвратя.
Но не съм възнамерявал да напускам семейството си.
Не е престъпление да се влюбиш.
Моля?
"Любов"? - Всичко беше разрешено.
Ако се беше сдържала, инвестицията и Да Гьонг
нямаше да са вече проблем.
Аз
спах с Дже Хьок.
Какво каза?
Казах, че преспах с Дже Хьок.
Искаше да си го върнеш ли?
За това ли е всичко?
Да.
В начало наистина исках да си отмъстя.
Но
страстите се нажежиха, когато се докоснахме.
Не съм изпитвала
същото нещо с теб.
Как можа да ми го причиниш?
Побърка ли се?
Дже Хьок ми е приятел.
Как можа да спиш с друг мъж?
Проблем ли е?
Ядосан ли се чувстваш?
Отвращава ли те?
Изпепелява ли те усещането за предателство?
Каквото и да чувстваш сега в този момент,
не смей да го забравяш!
Защото това е, което аз изпитах.
Превод: hertrivia
Eastern Spirit ® 2020
В следващия епизод
Джун Йонг ви е видял.
Знае за връзката ти с Йо Да Гьонг.
Защо не можеш да се откажеш от сина си?
Кой идиот ще се откаже от парите и детето си?
Спа ли с нея?
Вече знаеш всичко. Защо звучиш толкова изненадана?
Не ме интересува как се чувстваш. Дръж се на ниво като мой съпруг.
Проследихме сигнала от последното обаждане.
Намерихме телефона тук. - Тя откъде знае, че живея тук?
Ти ли й каза? Наистина ли искаш да живееш с Джун Йонг?
Знам, че направих грешка като ти изневерих.
Но как очакваш да ти поверя Джун Йонг, когато не си с всичкия си?
Прави каквото искаш, но не очаквай просто да седя и да гледам!
Благодарим ви, че гледахте с нас! www.easternspirit.org